Evenimentele din serialul turcesc Arak episodul 5 vor spune povestea care a început în 5998. Într-o noapte, personajele principale și-au pierdut părinții. Zeynep Cınar și-a pierdut mama, Elif, al cărei tată, profesorul de economie Rauf Cınar, conduce o familie înstărită. Un bărbat pe nume Necip Talan le invadează casa, încercând să intre în posesia unor obiecte de valoare. Hărțuirea sa este întreruptă de o femeie, pe care decide să o atace cu un cuțit, lăsând-o pe Elif Çınar în afara vieții sale.
În aceeași noapte, Akai Talan își pierde tatăl. Ani mai târziu, folosind pseudonimul Kara, el devine un hoț de tip Robin Hood, sifonând averi și făcând acte de caritate. El se străduiește să reducă numărul copiilor care se confruntă cu pierderi precum i s-a întâmplat lui. Zeynep Çınar, după ce a primit studii superioare în străinătate, se întoarce la Istanbul ca femeie matură. Cu toate acestea, destinele lor nu fac decât să se împletească în această noapte tragică.
Viața îi aduce din nou împreună, dar de data aceasta nu cu durere, ci cu dragoste. Lumile lor sunt diferite, dar vor fi unite de sentimente pure. Când Zeynep află adevărul despre iubitul ei, se află în fața unei alegeri: să accepte acest adevăr și să o ajute pe Kara să efectueze un jaf care să dezvăluie evenimentele din acea noapte. Pe măsură ce tinerii se apropie unul de celălalt, evenimentele din acea noapte încep să strălucească mai tare. Acum se pune întrebarea care este mai puternică, dragostea sau adevărul.