„Tărâmuri nelegiuite” – episodul 16, subtitrat în română Acțiunea din „Tărâmuri nelegiuite” are loc în pitorescul oraș Zonguldak din Turcia și dezvăluie o poveste despre dragoste, sacrificiu și alegeri dificile. Davut, jucat de Ugur Gunes, cunoscut deja telespectatorilor români din serialul „Mă numesc Zuleyha”, este punctul central al acțiunii. Viața modestă a lui Davut suferă o transformare dramatică în urma unui accident teribil în mina de cărbune deținută de Malik (interpretat de Murat Daltaban), cel mai bogat om din comunitate. Rănit de pierderea tatălui său într-un accident cauzat de neglijența lui Malik, Davut se confruntă cu provocări și decizii dificile. Îndrăgostindu-se de Gulfem (Esra Bilgic), fiica lui Malik, viața lui Davut ia o turnură neașteptată. Alegând calea răzbunării, Davut pregătește un plan meticulos pentru a aduce responsabilitatea celui care a cauzat tragedia. În acest context tensionat, „Tărâmuri nelegiuite” episodul 16 promite o poveste captivantă, cu personaje complexe și un protagonist hotărât să lupte pentru dreptate în ciuda tuturor obstacolelor.