Trandafiri și păcate (Güller ve Günahlar) Episodul 18: Moarte, răzbunare și o crimă ascunsă
Episodul 18 din „Trandafiri și Păcate” (Güller ve Günahlar) a fost unul dintre cele mai tensionate de până acum. Viața lui İlkim a atârnat de un fir de ață, Serhat a fost la un pas de a deveni criminal, iar Berrak a comis fapta supremă pentru a scăpa basma curată.
Dacă ați ratat acest episod plin de răsturnări de situație, iată rezumatul complet al evenimentelor care au schimbat radical cursul poveștii.
1. Lupta pentru viața lui İlkim și durerea unui tată
Episodul începe dramatic, cu İlkim transportată de urgență la spital. În timp ce fiica sa se lupta să supraviețuiască unei operații critice, Serhat a trăit cele mai negre ore din viața sa. Singurul său sprijin în aceste momente cumplite a fost Zeynep, care nu s-a dezlipit de lângă el.
În schimb, sosirea lui Berrak la spital a declanșat furia lui Serhat. Distrus de durere și simțindu-se vinovat, acesta i-a aruncat vorbe grele fostei soții:
„Blestemată fie ziua în care m-am căsătorit cu tine. N-am putut s-o protejez pe İlkim de tine, să-mi fie rușine și mie.”
Din fericire, după ore de agonie, medicul a adus vestea salvatoare: operația a reușit, iar İlkim va trăi.
2. Adevărul iese la iveală: „Tibet m-a lovit!”
Deși Tibet a încercat să o convingă pe Berrak că nu el a fost cel care a lovit-o pe fată, minciuna a avut picioare scurte. Imediat ce s-a trezit din anestezie, İlkim i-a dezvăluit tatălui ei numele vinovatului:
„El m-a lovit, tată… Unchiul Tibet m-a lovit.”
Această mărturisire a dezlănțuit iadul. Serhat, ignorând rugămințile disperate ale lui Zeynep, și-a luat arma și a plecat hotărât să-și facă singur dreptate.
3. Berrak devine criminală
În timp ce Serhat îl căuta pe Tibet pentru a se răzbuna, Berrak a acționat prima. Într-o întorsătură șocantă de situație, Berrak l-a ucis pe Tibet și, cu ajutorul lui Nejat, a scăpat de cadavru pentru a șterge orice urmă.
Când Azra a venit să ceară ajutor pentru datoria lui Mustafa, Berrak i-a dat un răspuns care acum capătă un sens macabru:
„Stai liniștită, Tibet nu mai e în situația de a cere acei bani.”
4. Capcana lui Serhat și întrebarea finală
Finalul episodului ne-a oferit explicația pentru scena din trailer care i-a îngrijorat pe fani. Serhat nu se împăca cu Berrak, ci îi întindea o capcană psihologică.
Aducând-o la casa unde o ceruse în căsătorie cu ani în urmă, Serhat i-a spulberat speranțele unei reconcilieri cu o singură întrebare rece:
„Ți-am cerut mâna aici acum mulți ani… Acum îți voi pune o întrebare mai simplă: Unde e Tibet?”
Deși Berrak a negat orice implicare, susținând că nu l-a mai văzut, Serhat nu s-a lăsat înduplecat. Episodul s-a încheiat cu o amenințare clară:
„Te voi ține aici până îmi răspunzi. În fiecare zi, la aceeași oră, îți voi pune aceeași întrebare… Unde e Tibet?”
Concluzie:
Episodul 18 se termină într-un punct critic. Tibet este mort, Berrak are mâinile pătate de sânge, iar Serhat este hotărât să afle adevărul cu orice preț, chiar dacă asta înseamnă să devină torționarul fostei sale soții.
Episod Complet Tradus În Romana
